第12章——在美国是日本人,在日本是美国人 (第3/5页)
庸人不才一介文盲提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
终于,宫野志保又开口了。
我今年14岁了,这样说着,她微微转头,瞥了一眼公寓大楼下方的熙熙攘攘。而这也让林子舟看到了她的侧颜——悲伤,惆怅。从护照来看,我是在1岁半的时候来到的美国。去掉极少数的返回日本,和姐姐见面的机会之外,我在美国度过了十二年还要多。
最开始,我被寄养在日本家庭里,所以姑且还算勉强学会了一些基本的日语。但后来,我又被送到了美国家庭中,每天听说读写都是英语。说到这里,宫野志保的脸上露出相当讽刺的神情。你敢相信吗十多年下来,我最得心应手的居然是英语,身为民族母语的日语反而是个半吊子!
在我小的时候,因为我在南卡,所以日本人很少,因为我有日本人的血统,所以肤色和样貌与他们都有些差异。我认了,因为我知道我是日本人,天生就很难被他们认同。
在我上中学的时候,我还是在南卡,因为我年龄最小,而且也不太喜欢那些运动社交,所以大家也都不太愿意和我玩。我也认了,因为我知道我必须好好学习,学习和生活的平衡对我来说就是一句笑话。
从幼儿园到高中毕业,整整11年,我连一个日本人朋友都没有。
那个时候的我,满心都想着,一定要读一所好的大学,一所日本人比较多的大学。我想和我的同胞在一起,和那些与我一样说着日语,流着日本人的血的人一起分享生活,将我在以前没能结交到的朋友,体会到的生活,全都补偿回来。
可是,我想回到他们中间,他们却不认我,说我沾上了美国人的土腥。
说到这里,宫野志保重新转向林子舟。