巴蜀散人提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
广汉话介母失韵丢失后,读bê。例如:①四川人管放爆竹叫“爆bê火炮ㄦ”。②气球“爆bê”了。包括“铁”也是介母失韵读tê。
36、浮
浮,广汉话白读音páo,音通袍。
成都有土话“油爆爆”,广汉有土语“油浮浮páo
páo”,指(说话或让事)夸大其词。
成都土话“油爆爆”不知来源,但广汉土话“油浮浮páo
páo”从字面就很好理解了。因为油比重轻,肯定是浮在水面,比如一碗面看到“油浮浮páo
páo”的,其实没多少油。所以引申为夸大其词。
然后,日常说东西浮在水面,或者东西自水下浮上来等,都念让páo。
浮:广汉话文读音fú,白读音páo。