巴蜀散人提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
个别合音词,汉字另外造了字来表达,比如:不要→嫑,不用→甭。
但多数合音词没有单独造字,比如成都平原的西南官话成渝片,把“今天”说成“尖”,把“该是哈”说成“嘎”等,其实都没有本字。
岷江话“孃西”、“孃沟ㄦ”的“孃”,意为“什么,啥子”,其实应该就是“哪样”
na
yang的合音。
如果接触通样为西南官话的昆明话,表达“什么,啥子”,昆明话就是一板一眼的说“哪样”!
巴蜀散人提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
个别合音词,汉字另外造了字来表达,比如:不要→嫑,不用→甭。
但多数合音词没有单独造字,比如成都平原的西南官话成渝片,把“今天”说成“尖”,把“该是哈”说成“嘎”等,其实都没有本字。
岷江话“孃西”、“孃沟ㄦ”的“孃”,意为“什么,啥子”,其实应该就是“哪样”
na
yang的合音。
如果接触通样为西南官话的昆明话,表达“什么,啥子”,昆明话就是一板一眼的说“哪样”!