第一百零四章 想不想把你老公追回来呀? (第2/7页)
苏蜜果提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
面试在这里进行,因为中方企业要把自己代理的产品扩大到美国市场,要在美国召开发布会,这家企业的老板不喜欢美国的翻译,在中文交流中有障碍,而好多的术语,也只有中文才能够交代清楚。
这一点,丁妍承认,心想这位老板还挺懂行,不过丁妍无论是英译中还是中译英都可以做到完美无缺的,她对自己的英语水平相当信任。
丁妍穿了一身黑色的套裙,头发烫了一下,在后面扎起来。
庄重偌大的会议室里,铺着红色的地毯,而对面的面试台前,坐了六个人。
丁妍没想到,不过是a上寻找的一个工作机会,竟然这么庄重,对方四男两女,全程都在用英语和丁妍对话,其中穿插着许多的医学用语,因为先前对方并没有介绍对方的公司名称,丁妍只知道和医学有关,今天看起来好像更多的医疗器械,而不是药物。
想到此,丁妍的心里定了定。
丁妍给乔教授翻译的时候,也有了许多医学方面的心得体会,再医学翻译,更加侧重的是语言的技巧和翻译的熟练性,所以丁妍完全没有问题。
后来,面试人员交给丁妍一张纸,这是在美国开发布会当天的开头词,让丁妍翻译一下,并且告诉丁妍,总裁正在开会,过一会儿就会过来,因为此次去美国,是总裁带公司的法务团和技术团过去,所以对翻译的要求也相当高。
丁妍刚刚低下头去,便听见那边的门开了一下,不过,她的精力注意在手里的纸上,所以也没有注意到,当旁边一个人从丁妍的身边走过,面试的人全都起来的时候,丁妍的眼球才慢半拍地从纸上撤下来,刚才纸上提到了“名琛”,不会这么巧吧要去美国的是名琛那面前坐的这些人都是名琛的