第858章 红衣主教二 (第3/4页)
挽明提示您：看后求收藏（春雷小说clqcjtz.com），接着再看更方便。
“不，都是中国文字的书籍。不过我聘请了一个想来欧洲看看的中国学者，他学过拉丁语和西班牙语，答应我会把这些书籍翻译成拉丁文字的。这一路上就已经翻译了二本书籍了…”
宋献策皱着眉头打断了他道：“这些书籍有书单吗？顺便把那位你聘请的中国学者也叫过来，让我和他谈上两句。”
普罗万.约瑟夫一边点头答应，一边快速的下了马车。一刻钟之后，他就带着一位30左右的年青人回到了马车旁。
宋献策和他交谈了几句，发现对方居然还是一位秀才，因为喜爱西洋杂学，还特意拜在了耶稣会传教士门下学习了西班牙语、拉丁语和一些意大利语。而在船上的这段时间，还从普罗万.约瑟夫那里学会了法语。
宋献策觉得自己脑子也算是不错的，不管是梅花易数还是荷兰语、法语、西班牙语，他都是一学就会。不过这位松江来的张秀才，基本靠着自学居然也能学会数门外语，也算是很有语言天赋了。
他看了一遍对方送上来的书单之后，便对着张秀才说道：“化学入门、徐霞客游记、亚洲图志这几部书籍都抽出来，现在还不适宜让法国人知道这些学问和地理知识。另外，我希望你留下来为我工作，有没有问题？”
普罗万.约瑟夫听后顿时有些着急的说道：“大人，你抽几本书籍倒是没什么，但是你把这位张先生留下来，我这些书不是白白带回来了吗？”
名叫张克的秀才也有些不太乐意，他冒着极大的风险跑来欧洲，就是想要看看海外的人文风景。被宋献策强行留下来做事，他想要循着那些传教士的指点，去拜访那些古老的学院就没这么方便了。
不过显然宋献策并不想同两人讲道理，只是确定的对普罗万.约瑟夫说道：“你把书籍送去给法座大人之后，法座大人自会交代我来组织翻译这些书籍的。”
接着他又对着张克吩咐道：“去把我交代的那几本翻找出来，然后收拾一下你的东西，就换到我这辆马车来好了，一会我们还要赶回巴黎去呢。”
