第一百四十四章 身影 (第2/6页)
村上猫妖提示您：看后求收藏（春雷小说clqcjtz.com），接着再看更方便。
夏目漱愣了下，在脑海里翻找一阵，“现在吗？”
“是的。”
“额，现在写了一点可以吗？”
“可以。”小林点点头，毕竟这只是个试稿，又不是完全的正式发布的工作，她是有一定权利决定这个稿子是不是可以进行创作。
将稿子递过去，小林泉翻开第一页，第一幕是在佛寺，在佛像面前，来自老大的教诲，帮派的一行青年人站在佛像前，立下誓言，进入行政部门
第二幕是两个主角在音像店里面相见，用一个胆机最为线索，一根音响线，一首歌，互相交换身份的两人，一个警察，一个黑社会，竟然坐在了一张沙发上，同时听着一首歌，有些莫名的讽刺感。
“嘶……”右手的食指指尖静静的在桌子上摩挲，老实说，小林泉子也曾在企划部门里面看过这个的剧本，写的是很不错，但是问题是，原来翻译的内容失去了一些味道。加上里面的内容有些不太合适。
所以，虽然这个电影曾经才获得“霓虹电影旬报2003年度”的最佳外语片和2004年第46届霓虹“蓝丝带电影大奖”最佳外语片的名次。可是本土化的工作直到最近才开始提上日程，在经过tbs和wowow双重考量以后，这才决定投资拍摄。
最后，这个工作落到了tbs电视企划部的小林泉子身上，不过好在，她不是主要制作人，她更像是只负责一项工作，那就是剧本翻译。
