第24章 第二十四章 (第3/3页)
南华子提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
这真是达西先生会说出来的话,茱莉娅还在回想前半段那与原著相似的论调,就听到达西先生的发问,立即回答道:“不,我不算特别喜欢跳舞,在舞会上也常常和您一样不跳,但是通常来说女士们总要接受一些邀请,毕竟总不能每次都一直在舞会上傻站吧。”(注:一般来说一旦女士拒绝一位男士的邀舞,她就不能接受另一位男士跳同一支舞的邀请,如果多次拒绝她就得一直站到舞会结束,布莱顿舞会上茱莉娅本来是这么打算的,但在埃尔默太太劝说下最终还是与沃顿先生跳了)
“是吗,我还真没看出来,小姐。照这么说,今天那位拜伦勋爵肯定是非常和您心意的舞伴了。”<br/>毕竟您可看不出一点不情愿呀,达西心想,语气也变得生硬起来。
达西先生这副不冷不热的语调茱莉娅·伯特伦还真是从未领教过:虽然你是著名的“傲慢”先生,但是我可不想莫名其妙受你这个气,你等着吧,总有一天伊丽莎白会好好折磨一番,治治你这副臭脾气。“达西先生,我可不是乔治亚娜,我与拜伦勋爵的交情到底如何还轮不到您来管吧。”她直接顶了回去。
达西沉默了一会儿,说道:“我向您道歉,伯特伦小姐,刚刚我失礼了。”停顿了一会儿,他继续说:“关于拜伦勋爵,我真诚的希望您能够认真了解一番他的风评,再考量你们的友情,如果对小姐您有所冒犯,还请您见谅。”
“谢谢您的关心,对于拜伦勋爵的事迹我心中有数,我纯粹是欣赏他的诗作罢了。”既然达西先生先道歉了,茱莉娅也不好意思再继续较真。这位先生似乎在思考什么,没有继续说话,最终他们和和气气地跳完了这支舞。
随后,她又与菲茨威廉上校和宾利先生各跳了一支,上校风趣又不失风度,宾利先生则客气幽默,这两个人的性格都比达西先生要好多了。想象中完美的男神落到现实里让茱莉娅有些失望,真不能怪伊丽莎白对他抱有偏见。
与宾利先生跳完之后,茱莉娅有些累了,她躲到舞池旁边打算歇一歇,耳边传来拜伦的声音:“伯特伦小姐,您不继续去跳舞了吗?”“尊敬的勋爵,您不也躲开了吗?”两个人相视一笑。
“您与德比郡的达西先生认识吗?那个一脸严肃的家伙一定说了我不少坏话吧。”“达西小姐是我的好朋友,您为什么这么说呢<br/>?达西先生可并没有说什么。”
“看来达西先生对我是手下留情了。”拜伦自嘲起来,“要知道我是他们中的一个叛逆者,不少人都看我挺不顺眼的,虽然我同样看他们那群腐朽的家伙不顺眼。菲茨威廉伯爵一家和他的外甥虽然算得上开明,但是我估计在教会具有巨大影响力的达西先生对我这种渎神者、叛逆者也是不满已久吧,我以为他会劝你离我远一点。”