贫道小沙弥提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
.<r/>
.<r/>
ps:久假而不归焉知其非有也,这是沙弥的藏书章,其原文出自《孟子·尽心上》之孟子曰:“尧、舜,性之也;汤、武,身之也;五霸,假之也。久假而不归,恶知其非有也?”我嫌弃其中的“恶”不好听,就用了一个“焉”只代替。<r/>
体谅一些看书的朋友不明其中的道理,唯恐你们理解成“请假久了可能是怀孕有孩子了”,我特意找了一下标准的翻译:<r/>
【译文】孟子说:“尧、舜是本性具备仁义,汤王、武王是亲身实践仁义,五霸是假借仁义。假借久了而不归还,哪能知道他们本来是没有仁义的呢?”<r/>
这个意思呢,用大白话说就是:我装的久了,你怎么知道我不是真的的牛逼?<r/>