西弗斯的浪漫提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。

他从小没接受过教师教育,一直在学习魔法知识,并且做研究。

但是他上的课真的是又臭又硬,一次示范,然后就是嘲讽和羞辱。只能说是无聊透顶,并且真的会降低这些孩子的学习热情的!站在不列颠魔法界的角度来看,这无疑是对英国魔法人才的摧残。想想看《哈利·波特》原著之中出来了几个魔药优秀者吧!

简单来说,在艾伦看来,所谓的professor被翻译成“教授”真是完全没有道理的翻译。

fess词根,说的意思,等于speak。

profess,表示布道,声称,公开表示,在别人之前就说出来

confess,表示坦白,承认,忏悔,招供。

而professional这个形容词,则被翻译成了专业的,职业的。

怎么同一词根,变个说法,就变成了“教授”了?

教授是什么意思?教学,授业。这是很明显的一个教学岗位的翻译。

而professor呢?结合我之前的表述,无疑是“专业者,专家”。

玄幻魔法推荐阅读 More+
桑苒岑淮之

桑苒岑淮之

桑苒谢钧
“是啊,你爸爸,很帅”小相思骄傲起来,暗暗发誓,再给妈妈找一个和爸爸一样帅的大帅哥当男朋友!等把小相思哄睡了,桑苒点进银行卡余额,算了一下自己总共多少钱今晚从岑淮之那里赚了三万五,卡里只有一万了,月底得交一个季度的房租而相思的介入手术,需要十万,还差七万左右……桑苒一时犯了难...《桑苒岑淮之》第4章免费试读深夜,急诊桑相思被推进了抢救室,全身湿透的桑苒被护士拦在门外,“女士,这边止步!...
玄幻 连载 1万字
开局一个碗,低阶丹药也能变仙丹

开局一个碗,低阶丹药也能变仙丹

武三毛
(凡人流,本书又名:祭神)“沧海成了桑田,繁星亦会陨落。凡有灵众生,皆在苦海挣扎,追寻超脱不死……他年若我为神灵,红尘中所有的花,都要为她而开!”一个药铺的小伙计,偶然获得一个石碗,在里面放入食物祭祀,即可得到神灵赐福,让各种丹药,法宝效果得到升级……且看…少年崛起于微末!
玄幻 连载 3万字
网课的偶遇小说免费阅读

网课的偶遇小说免费阅读

周雨泽田喵喵
我一下被他说得哑口无言了,想想我每天对他做的那些动作,说不喜欢确实也有点假。「妈,爸。我跟喵喵在考虑要孩子的问题,她想等毕业后再考虑,说我太过于着急了,所以跟我闹脾气。我在这里跟你们说声对不起,以后一定会尊重喵喵的,她想什么时候生,就什么时候生。」...
玄幻 连载 0万字
步步升云

步步升云

陈平叶冰玉
小编给各位带来的最新小说《步步升云》讲述的陈平卢云梅的感情故事,不少小伙伴都非常喜欢这部小说,下面就给各位介绍一下简介:...《步步升云》第34章免费试读“哦?”陈平微扬浓眉,一丝苦涩笑意浮现在英俊的脸上就这小动作,没来由的就撩动了叶冰玉的心弦唉,他这些年过的是有多不如意啊!陈平却摆手道:“谢谢你了叶姐,我不想知道了”“啊?”叶冰玉惊愣了,上下一打量陈平,“陈秘,你和之雅之间,居然……到了...
玄幻 连载 0万字
特级萌爸

特级萌爸

洛山山
. “老三,快醒醒,别睡了,外头有人找你!” 华夏戏剧学院,一栋属于10级本科生的宿舍楼里,一个身高不过一米七,长得浓眉大眼,但是体重足有一百八的胖子,推了推躺在床上的一个青年。 这青年身高一米八三左右,体型略有些消瘦,蓝色的牛仔裤,搭配起宽松的白色衬衫,衬托的原本就清秀耐看的青年,多了几分儒雅。 躺在床上的刘子夏,眉头耸 动,下意识地抬手揉了揉头,只感觉脑袋昏昏沉沉,就像是被人给重重地砸了一下一
玄幻 连载 418万字
小说混账情路大曝光(锈铁扇子没面子)

小说混账情路大曝光(锈铁扇子没面子)

锈铁扇子没面子
写出这个篇章,实在是对以前我犯下失误的公开处刑,甚至敲击键盘的手越来越抖....知道绝对不会输的秘诀是什么吗?答案便是,绝不押上任何筹码这一赵信自幼便笃信的道理,在感情之事上,他竟然历经十年方才领悟2018年冬临近春节这天赵信如往常一样九点下班回到了和女朋友的小出租屋,一开门却看到了空荡荡的屋子这里找不到任何曾经有另一个女孩存在过的证据,赵信看见这个场景脑子里乱成了一团浆糊,他拼命回忆着昨...
玄幻 连载 1万字