不二先生提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
和郑潇潇客套了几句之后,江歌随即从抽屉里拿出一张纸递给郑潇潇道:“郑潇潇,我想让你帮我看一看这份文件上面到底写的是什么,最好给我翻译出来,你看你会不会?”
接过纸张看了一眼,郑潇潇整个人忍不住颤抖了两下,倒不是因为看到这份文件吓得,而是因为憋笑给憋的。
纸上的德文都是江歌自己刚刚抄上去的,虽然江歌觉得这份文件不会涉及到什么重大的秘密,但抱着小心无大错的原则,他还是没直接将文件交给郑潇潇,而是自己照着文件上面的几句话抄了下来。
但德文和英文是有些不同,江歌又是第一次写德语,写出来难免有些别扭,最后抄在纸上更是歪七扭八的。
不过郑潇潇是语言专家,再加上对德文很熟悉,看到江歌写的这德语连小学生都不如,字迹歪歪扭扭的,自然非常想笑。
不过笑归笑,看了一会之后,郑潇潇还是勉强辨认出来江歌到底写的是什么,瞥了江歌一眼随即开口道:“江总,这上面写的其实不是一句话,而是一个单词。在德语里面虽然和英语有很多相似的地方,但也有许多不一样的地方,像你写的这最后一个单词其实是一个英语。“
“是这样吗?”
低头看了一下,想到自己可能是先入为主的缘故,再加上之前他觉得自己不认识德语,江歌自然也没在意。