第一章 (第23/35页)
爱钓鱼的飞鸟提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
这里译错了。
他指着一行德文,不是‘轴向负载’,是‘径向负载’。
宋熹玉眼睛一亮:原来如此!难怪上下文对不上。关技术员,您德语真好。
关明辉不自在地别过脸:只是专业词汇而已。
那更厉害了。宋熹玉真诚地说,我在学校学的都是文学德语,这些机械术语完全靠猜呢。
她笑起来时眼角微微弯起,像两弯小月牙。
关明辉突然意识到,这是梦里从未出现过的表情——那个宋熹玉早就忘记了怎么真心微笑。
继续吧。他拉过一张凳子坐下,刻意保持着距离,先把术语表统一了。
两个小时的合作出乎意料地高效。宋熹玉的德语基础扎实,学习能力又强,很快掌握了大部分专业词汇。
关明辉则对设备参数和技术细节了如指掌,两人配合起来竟有种奇妙的默契。