第一章 (第30/43页)
城主提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
语言中承载的历史和情感太过丰富,任何一个小小的翻译都可能带来误解。
尽管如此,我没有放弃。
我知道,这项工作不仅仅是为了保留一种语言。
它是为了保留一种文化,一种曾经繁荣的世界。
这次经历让我更加深刻地意识到,字典的意义早已超出了我的预期。
我回到了自己的村庄,继续完善字典。
我将部落的语言加入其中,并且附上了详细的解释。
但字典中的每一次更新,都让我感到一种前所未有的压力。
因为我知道,每一个文化的加入,都是对我理解和尊重的考验。
我是否能够做到尽善尽美我还不知道。