第一章 (第37/43页)
城主提示您：看后求收藏（春雷小说clqcjtz.com），接着再看更方便。
有一天,我遇到了一位年轻的学者。
她对我说：你的字典很好,但它有一个缺陷。
我问她：缺陷
她点了点头：它没有办法捕捉语言中深层的情感和隐喻。
每个词汇背后都有复杂的背景和文化,它们无法被简单地翻译。
她继续说道：如果字典成为唯一的标准,那我们将失去语言的多样性和自由。
她的话让我深思,我开始怀疑字典是否真的可以完全代表每种文化。
我继续深入思考,试图理解字典的真正使命。
它是为了连接不同文化,还是为了简化和统一所有语言
如果字典只是提供一种标准化的翻译,那它会不会把语言的精髓抹杀掉
