007.唉,又幻想了 (第8/10页)
云言是雨提示您:看后求收藏(春雷小说clqcjtz.com),接着再看更方便。
牀前看月光,疑是地上霜。
(牀前月光を看る,疑ふらくは是れ地上の霜かと)
举头望山月,低头思故乡。
(頭を挙げては山月を望み,頭を低れては故郷を思ふ)
东大诗歌在传入日本之后,日本人对其读音和韵律等进行了二次创作,结构更加符合日语表达习惯,但核心意象依旧不变。
对南云雨月来说,这种程度的内容根本算不上难。
他语调平稳,语速不疾不徐,带着一丝恰到好处的抑扬顿挫。
朗诵完毕,教室里安静了一秒钟。
然后,啪啪啪啪。
老师带头鼓起掌来,脸上露出赞许的神色。